La aparente confusión del gobierno francés demuestra por qué el ecocidio debe ser crimen internacional
LA APARENTE CONFUSIÓN DEL GOBIERNO FRANCÉS DEMUESTRA POR QUÉ EL ECOCIDIO DEBE SER UN CRIMEN INTERNACIONAL
Poco después de votar por una ley nacional de "ecocidio" que contiene una débil definición del mismo pues lo trata como una simple falta y con poca probabilidad de ser aplicado adecuadamente, el parlamento francés también apoyó una enmienda que le obligaba a informar sobre los progresos realizados para convertir el ecocidio en un crimen en el derecho internacional.
Esta aparente confusión demuestra una clara reticencia a legislar con firmeza en el ámbito nacional, lo cual no es de extrañar debido a unas relaciones económicas bien arraigadas.
Precisamente por eso, nuestra campaña aboga por un crimen internacional de ecocidio. Hay seguridad política en los números pues serán varios países los que aboguen por él. También hay seguridad económica en el periodo de transición que tendrá lugar y que será esencial para permitir que las prácticas empresariales cambien.
Por tanto, esperamos que Francia avance a nivel internacional a pesar del decepcionante resultado a nivel interno.
En un movimiento inesperado, el gobierno francés anunció ayer la creación de un nuevo crimen de "ecocidio" que en realidad parece ser poco más que una aplicación más estricta de las obligaciones ambientales que ya existen en virtud de la legislación vigente
El gobierno francés traiciona la petición de la Asamblea de Ciudadanos con un uso débil del término "ecocidio"
En un movimiento inesperado, el gobierno francés anunció ayer la creación de un nuevo crimen de "ecocidio" que en realidad parece ser poco más que una aplicación más estricta de las obligaciones ambientales que ya existen en virtud de la legislación vigente. Los ministros del gobierno afirman que se trata de una respuesta adecuada a las propuestas que presentó la Asamblea Ciudadana del Clima (Convention Citoyenne pour le Climat - CCC) a principios de este año.
Sin embargo, esta utilización del término ecocidio está lejos de lo que el Presidente Macron dio a entender en la declaración de apoyo que realizó en junio cuando prometió defender el reconocimiento del ecocidio a nivel internacional y tampoco aborda el marco más amplio de las fronteras planetarias, como se insta encarecidamente en la Convención.
Valérie Cabanes, miembro de la Junta Asesora de la Fundación Stop Ecocidio y también miembro del recientemente formado Panel de Expertos Independientes para la Definición Jurídica de Ecocidio, debía debatir hoy el desarrollo de la inclusión del ecocidio en el código penal francés, junto con representantes del gobierno y de la CCC. Valérie está indignada con el anuncio preventivo realizado ayer:
"Estoy profundamente decepcionada con el anuncio del gobierno francés respecto a la ley del 'ecocidio'. Este crimen contra la seguridad planetaria, cuyo reconocimiento solicitó la Asamblea Ciudadana del Clima en los términos que hacen eco de la campaña liderada por la Fundación Stop Ecocidio, ha sido relegado a la misma categoría de los crímenes ambientales ya existentes.
"Los crímenes ecocidas deben referirse a actos de la escala de los Crímenes Contra la Humanidad o del Genocidio, porque la destrucción del equilibrio ecológico de la Tierra amenaza la propia supervivencia de todas las poblaciones, humanas y no humanas. El gobierno francés ha hecho bien en cumplir finalmente con la directiva de la Unión Europea de 2008 sobre la protección del medio ambiente a través del derecho penal. Sin embargo, en ningún caso se reconoce aquí un nuevo crimen contra la paz y la seguridad humana que permita emprender una vía de responsabilidad para proteger a los principales ecosistemas del planeta.”
"Usar el término 'ecocidio' mientras se le vacía de contenido es una mala jugada para los ciudadanos pues se les da la ilusión de que han conseguido lo que querían".
Jojo Mehta, Presidenta de la Fundación Stop Ecocidio, coincide con Valérie: "Acabamos de convocar un panel de abogados y jueces de primer orden mundial con el fin de abordar la definición de 'ecocidio' como un crimen internacional para su posible adición al Estatuto de Roma. Su objetivo es abordar los peores excesos de daño y destrucción del medio ambiente: actos que amenazan a los ecosistemas de los que dependen la humanidad y la vida en la Tierra.”
"Aunque, por supuesto, cualquier aplicación de las leyes ambientales es bienvenida, esta propuesta de uso del 'ecocidio' por parte del gobierno francés ciertamente no va a hacer este trabajo ni va a alentar a los infractores a que tomen en serio este término. De hecho, no refleja lo que el propio Presidente Macron describió cuando afirmó este verano ante la Asamblea Climática de Ciudadanos que necesitamos "asegurarnos de que este término se consagre en el derecho internacional para que los líderes ... sean responsables ante la Corte Penal Internacional". La reducción a unos pocos delitos de contaminación y la imposición de multas no entran en esta escala.”
"Dicho esto, el gobierno francés está entre los primeros que habla seriamente sobre el término y le felicitamos por ello. Confiamos en que Francia tendrá mucho interés en el informe del Panel de Redacción Independiente cuando éste provea en unos meses de una sólida definición jurídica de 'ecocidio'".
Petición de entrevistas etc: Maite Mompó – maite@protectoresdelatierra.org
Página web: www.stopecocidio.org
Para comentarios en inglés - Jojo Mehta +44 7746 395323 jojo@stopecocide.earth
Para comentarios en francés - Valérie Cabanes +33 6 89 85 28 70 valerie@endecocide.eu
El Presidente Macron "comparte la ambición" de establecer el crimen internacional de ecocidio
ÚLTIMA HORA
EL PRESIDENTE MACRON "COMPARTE LA AMBICIÓN" DE ESTABLECER EL CRIMEN INTERNACIONAL DE ECOCIDIO
La respuesta del jefe de Estado francés a la Asamblea de Ciudadanos abre el camino a la protección legal de la Tierra
29 de junio de 2020
El Presidente de Francia, Emmanuel Macron, se reunió esta mañana con los 150 miembros de la Asamblea de Ciudadanos por el Clima, la Convention Citoyenne pour le Climat (CCC), seleccionados al azar, en los jardines del Palacio del Elíseo de París para dar su respuesta a las propuestas de la Asamblea para hacer frente al cambio climático.
La más importante de ellas fue la propuesta, apoyada por el 99,3% de la Asamblea, de que se establezca un nuevo delito de ECOCIDIO en Francia. Macron no llegó a aceptar el texto exacto propuesto, pero apoyó claramente el principio. Afirmó su apoyo a los ciudadanos:
"Estudiaremos, con ustedes y con expertos legales, cómo podemos incorporar este principio a la ley francesa."
Además, prometió específicamente defender, en nombre de Francia, la consagración del crimen de ecocidio en el derecho internacional.
"En cuanto al ecocidio, creo que fui el primer líder en usar ese término cuando la Amazonia estaba ardiendo", dijo el Jefe de Estado. "Así que comparto la ambición que ustedes defienden... la madre de todas las batallas es internacional: asegurar que este término se consagre en el derecho internacional para que los líderes... rindan cuentas ante la Corte Penal Internacional."
Jojo Mehta, co-fundadora de la campaña Stop Ecocidio que aboga exactamente por esto, ha declarado: "Esto es enormemente significativo. Macron es el primer líder de una nación industrial rica - una de las integrantes del G7 - en apoyar el crimen internacional de ecocidio. Vamos a exigirle que lo haga, y que otros países sigan su ejemplo. Sus palabras no van a evaporarse."
Jojo continuó: "Convertir el ECOCIDIO en crimen cambiará las reglas básicas, cerrando la puerta a las prácticas destructivas que nos han llevado a la emergencia climática y ecológica... y allanando el camino a maneras de funcionar más sanas y seguras. Esto es el puente a un mundo donde la naturaleza y la humanidad están protegidas y pueden empezar a recuperarse, juntas."
Valérie Cabanes, voz consolidada de la ley del ecocidio en Francia, experta jurídica y estrecha colaboradora de la campaña Stop Ecocidio, se muestra firme: "Tomamos la palabra a Emmanuel Macron sobre su deseo de luchar por el reconocimiento del crimen de ecocidio en la Corte Penal Internacional en nombre de Francia. Él dice que comparte nuestra “emoción ante quienes destruyen ecosistemas enteros con "pleno conocimiento de los hechos y con impunidad"”. Sr. Presidente, esperamos que se atenga a sus palabras. Mientras tanto: "¡Gracias!"
Una Asamblea Ciudadana vota en Francia a favor de convertir el ecocidio en un delito. Más del 99% a favor de un referendum nacional
UNA ASAMBLEA CIUDADANA VOTA EN FRANCIA A FAVOR DE CONVERTIR EL ECOCIDIO EN UN DELITO
Más del 99% a favor de un referendum nacional
Tras la crisis de los "chalecos amarillos" del año pasado, el Presidente Macron convocó una "Asamblea Climática Ciudadana" - la Convention Citoyenne pour le Climat (CCC) de 150 ciudadanos franceses seleccionados al azar - y les dio el mandato de debatir y proponer políticas para hacer frente a la crisis climática.
La CCC acaba de votar sus propuestas finales. La más importante de ellas es la creación de un delito de ecocidio, destinado a eliminar la impunidad de los grandes contaminadores que actúan con pleno conocimiento de los riesgos para los ecosistemas. El delito se define utilizando el concepto de "fronteras planetarias", desarrollado por el Instituto de Resistencia de Estocolmo y que influenció en la redacción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Este marco enumera nueve "límites planetarios" que están conectados entre sí (por ejemplo, los niveles de CO2, la acidificación de los océanos, la integridad de la biosfera) más allá de los cuales no podemos ir sin arriesgarnos a que se produzcan daños irreversibles en la capacidad de la Tierra para sostener la vida humana.
Valérie Cabanes, abogada, activista y portavoz para la ley sobre el ecocidio en Francia y más allá, presentó al CCC en enero la propuesta de ley por la que había estado haciendo campaña. Inspirada que se consagre legalmente la protección de la naturaleza. Esto ha supuesto una gran noticia para ella:
"La aprobación de la Convención Climática de los Ciudadanos refleja el sentir y habla por una población francesa dispuesta a adoptar una ley que respete los ecosistemas de la Tierra. La CCC también propuso que esta ley se decidiera por referéndum, para evitar la censura del parlamento - dejando que la población francesa elija su propio destino: vivir en armonía con la naturaleza y proteger a las generaciones futuras o no hacerlo. Es un paso simbólico y poderoso. Ahora esperamos que nuestros líderes escuchen - y actúen de acuerdo con las propuestas."
Jojo Mehta, cofundadora con Polly Higgins de la campaña Stop Ecocidio, trabaja en estrecha colaboración con Valérie Cabanes y otras personas en todo el mundo para hacer progresar el crimen del Ecocidio en la Corte Penal Internacional. En declaraciones suyas hoy:
"Las noticias que vienen de Francia son fantásticas. Demuestran claramente que los ciudadanos sienten la necesidad urgente de contar con un método disuasorio ejecutable que impida la destrucción de los ecosistemas. Confiamos en que el gobierno francés responderá positivamente y dará un paso adelante a nivel nacional, y que incluso aproveche la oportunidad para liderar a nivel internacional, que es donde Macron ya ha declarado que cree que este crimen pertenece. La pelota ya está rodando... Los estados vulnerables al clima con los que estamos trabajando ya han pedido que la Corte Penal Internacional de La Haya considere la creacion del crimen de ecocidio. Esta votación es un gran indicador para que Francia se mueva en la dirección correcta, y sin duda inspirará a otros países".
Elisabeth Borne, la ministra francesa de la transición ecológica, ha dicho que está a favor de la propuesta y se reunirá con la asamblea de ciudadanos hoy lunes 22. El Presidente Macron se reunirá con ellos una semana después, el día 29.